close
不懂美式幽默
今天的晚上不同於以往的週末夜晚,因為決定去賭賭看能不能排到悲慘世界的票,中午的課一結束,我和我的厄瓜多室友Elsa就坐著到市區的44號公車去中國城吃飲茶,希望可以在她回去之前讓她體驗台灣人的熱情及港式飲茶的美味,而我們到達餐廳時,Elsa看到手推車的港點好興奮,因為他不知道怎麼點,所以我就點了牛肉腸粉、香菇燒賣、腐皮豆腐、糯米雞、鳳爪、波羅包、芝麻球等等,看她吃的津津有味,我也覺得很開心。
Photo: Elsa's Farewell Party
晚上排不到票,只好改去看一個新劇Trying,聽說在紐約上演七天,場場爆滿,在費城上演的戲院是一間不大的戲院,有紅磚牆的懷舊氣氛,故事的主角是描述一位來自加拿大25歲的年輕女性與一位近遲暮之年的法官,Sarah Schorr 是個生長在草原上的孩子,保留著很純真的心靈,她的新工作是要擔任Francis Biddle法官的秘書,Francis是個倔強難溝通的人,也因為以前是二次大戰後Nuremberg Trials(詳細解說見Mini小常識)努連堡審訊的主審官,更有一種威嚴難以親近,不過在這短暫試用的一年當中,不斷的挫折、不停的嘗試,讓她與Francis建立起溫暖的友誼。
這是一齣全部都是對話的劇,外加上需要瞭解些許的歷史意涵,這樣會比較容易揣摩大法官的人格特質,對我來說蠻有挑戰性的,也蠻好玩的,有時我覺得不好笑,但是大家都笑得很用力,不知道到底是我會錯意,還是真的笑點不同,不過舉個例子來說,像驚聲尖笑系列(Scary Movie),看完有一種太恐怖的笑點的感覺,這個月會上第四部,看預告是蠻有美式幽默的風格,有時有點低級,不過或許大家生活真的太緊繃,應該要不用腦的放鬆一下,但是真正生活在美國,我又覺得蠻悠閒的,時間也蠻多的,晚上七點都沒有店可以逛、沒有地方可以去,工作壓力感覺比台灣小,哈哈!可能我是學生感受不到這邊辦公室裡的肅殺氣氛,但我想以後搞不好有機會去體會一下。
Mini小常識:Nuremberg Trials努連堡審訊是一個統稱,裡面包含十二次審判,從1945~1949年,世界上第一個戰後審判戰犯,並非只針對國家而是個人,受審的戰犯是納粹德國的高階將領,由美國及其他同盟國擔任仲裁人的角色。
今天的晚上不同於以往的週末夜晚,因為決定去賭賭看能不能排到悲慘世界的票,中午的課一結束,我和我的厄瓜多室友Elsa就坐著到市區的44號公車去中國城吃飲茶,希望可以在她回去之前讓她體驗台灣人的熱情及港式飲茶的美味,而我們到達餐廳時,Elsa看到手推車的港點好興奮,因為他不知道怎麼點,所以我就點了牛肉腸粉、香菇燒賣、腐皮豆腐、糯米雞、鳳爪、波羅包、芝麻球等等,看她吃的津津有味,我也覺得很開心。
Photo: Elsa's Farewell Party
晚上排不到票,只好改去看一個新劇Trying,聽說在紐約上演七天,場場爆滿,在費城上演的戲院是一間不大的戲院,有紅磚牆的懷舊氣氛,故事的主角是描述一位來自加拿大25歲的年輕女性與一位近遲暮之年的法官,Sarah Schorr 是個生長在草原上的孩子,保留著很純真的心靈,她的新工作是要擔任Francis Biddle法官的秘書,Francis是個倔強難溝通的人,也因為以前是二次大戰後Nuremberg Trials(詳細解說見Mini小常識)努連堡審訊的主審官,更有一種威嚴難以親近,不過在這短暫試用的一年當中,不斷的挫折、不停的嘗試,讓她與Francis建立起溫暖的友誼。
這是一齣全部都是對話的劇,外加上需要瞭解些許的歷史意涵,這樣會比較容易揣摩大法官的人格特質,對我來說蠻有挑戰性的,也蠻好玩的,有時我覺得不好笑,但是大家都笑得很用力,不知道到底是我會錯意,還是真的笑點不同,不過舉個例子來說,像驚聲尖笑系列(Scary Movie),看完有一種太恐怖的笑點的感覺,這個月會上第四部,看預告是蠻有美式幽默的風格,有時有點低級,不過或許大家生活真的太緊繃,應該要不用腦的放鬆一下,但是真正生活在美國,我又覺得蠻悠閒的,時間也蠻多的,晚上七點都沒有店可以逛、沒有地方可以去,工作壓力感覺比台灣小,哈哈!可能我是學生感受不到這邊辦公室裡的肅殺氣氛,但我想以後搞不好有機會去體會一下。
Mini小常識:Nuremberg Trials努連堡審訊是一個統稱,裡面包含十二次審判,從1945~1949年,世界上第一個戰後審判戰犯,並非只針對國家而是個人,受審的戰犯是納粹德國的高階將領,由美國及其他同盟國擔任仲裁人的角色。
全站熱搜
留言列表