Mini me, big WORLD

Parting is such sweet sorrow.

"Good night, good night! Parting is such sweet sorrow."

莎士比亞在《羅密歐與茱麗葉》裡寫著這麼一句話。那天晚上，羅密歐依依不捨地在臨走時說著：「Good night! Good night! Parting is such sweet sorrow. That I shall say good night till it be morrow.」

甜蜜是因為想到了明天的相見，但我們今晚卻還是要分離，所以分離是如此甜蜜的傷痛，你覺得呢？

我常常在思考，當通訊科技使的人與人之間的距離越來越近，分離的悲傷仍然會如此的明顯嗎？從前的留學生用寫信的方式與家人聯繫彼此的想念，或許之間的消息永遠都是慢個一個月，不過收到的時候那種感動，好像在新世代的我們比較難想像；反觀現在的留學生每天用網路電話與家人聊天，乍看之下似乎解了鄉愁，然而也可能因為網路虛擬的世界如此真實，讓彼此之間的愛更具體，對於無法真正面對面、給一個實體的擁抱的情形或許更無法釋懷。

隨著時間一分一秒過去，我們都被迫變成熟、父母也被迫變老，離別是一定要學會的課題，不過這確實有難度。因為每個人都不免有「不灑世間兒女淚，難堪親友中年別」的處境，雖然不願意像世間小兒女般在分別時哭泣，然而，歲至中年仍舊難以承受離別的痛楚。

人生每次的「離」，都是為了再見面而做準備，這樣的離就變成了一種期待，彷彿結束就是開始，如此的離別似乎可以變得更積極一點，也或許可以像蘇軾在<定風波>中表現出的無求與自足，「回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。」用一顆平靜的心，去定人生一切風波。

Mini小常識：「不灑世間兒女淚，難堪親友中年別」出自南宋嚴羽的〈滿江紅〉。